Il y avait trop de souffrance en lui pour qu'il ait pu percevoir toute la splendeur aérienne d'Isaure. Quand la valse fut terminée, il lui rendit son salut, et récupéra ses mains qu'il pressa aussitôt l'une contre l'autre. Un martyre. C'était un martyre. Il se courba légèrement, les mains plaquées sur son torse, et alla jusqu'à murmurer quelques secondes une litanie hongroise de mots apaisants. On eût dit qu'il cherchait à les ensorceler.
C'était affreusement grossier de sa part, et il se le reprocha aussitôt. Il chercha le regard d'Isaure, et lui adressa un léger sourire.
- Plus de Chopin, la prochaine fois, d'accord? N'importe qui, mais pas Chopin. Ca, c'est trop difficile, pour moi.
Chopin était sa référence absolu, et il s'était toujours targué de le jouer admirablement. A quelle interprétation pensait Isaure, quand elle se jouait cette musique? Etait-elle seulement correcte?
- Ne pas jouer... Si tu peux imaginer... Comme si on t'empêchait de danser, tu vois?
Il se redressa pleinement, et son sourire fut enfin plus épanoui.
- Tu as été éblouissante, Kissaszony, comme toujours. Et pourtant, comme je t'ai entravée!
C'était affreusement grossier de sa part, et il se le reprocha aussitôt. Il chercha le regard d'Isaure, et lui adressa un léger sourire.
- Plus de Chopin, la prochaine fois, d'accord? N'importe qui, mais pas Chopin. Ca, c'est trop difficile, pour moi.
Chopin était sa référence absolu, et il s'était toujours targué de le jouer admirablement. A quelle interprétation pensait Isaure, quand elle se jouait cette musique? Etait-elle seulement correcte?
- Ne pas jouer... Si tu peux imaginer... Comme si on t'empêchait de danser, tu vois?
Il se redressa pleinement, et son sourire fut enfin plus épanoui.
- Tu as été éblouissante, Kissaszony, comme toujours. Et pourtant, comme je t'ai entravée!